1. శత్రుత్వాల పునఃప్రారంభం

1. a renewal of hostilities

2. శత్రుత్వాల విరమణ

2. the cessation of hostilities

3. మేము శత్రుత్వాన్ని ఆపాలని అతను ఆశించలేడు.

3. you can't expect us to halt hostilities.

4. 18 సంవత్సరాలు శత్రుత్వాలలో పాల్గొనవద్దు,

4. 18 years do not take part in hostilities,

5. శత్రుత్వం అంతం కావాలంటే సరిపోదు.

5. It is not enough to seek the end of hostilities.

6. 1951 తో - కొరియాలో శత్రుత్వాలలో పాల్గొనేవారు.

6. With 1951 - participant of hostilities in Korea.

7. శత్రుత్వం ఆగిపోయి సాధారణ జీవితం తిరిగి ప్రారంభమైంది

7. the hostilities ceased and normal life was resumed

8. శత్రుత్వం, వారు చెప్పినట్లు, అదే రాత్రి విరిగింది.

8. hostilities, as they say, broke out the same night.

9. ఇది అధికారిక శత్రుత్వాలకు అశుభకరమైన ప్రారంభం.

9. it was an ominous beginning to official hostilities.

10. 2006లో కాల్పుల విరమణ రద్దు చేయబడింది మరియు శత్రుత్వం తిరిగి ప్రారంభమైంది.

10. the ceasefire was cancelled and hostilities resumed in 2006.

11. నవంబర్ 10న ప్రారంభమైన శత్రుత్వాల గురించి రెండు పరిశీలనలు:

11. Two observations about the hostilities that began on Nov. 10:

12. శత్రుత్వాల కారణంగా నేరుగా నష్టాలు వార్సాలో ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

12. The losses directly due to hostilities were greatest in Warsaw.

13. శత్రుత్వాల ఫలితంగా ఈ క్రింది వారు తమ ప్రాణాలను కోల్పోయారు:

13. The following lost their lives as a direct result of hostilities:

14. 1939లో, ఫిన్లాండ్ మరియు సోవియట్ యూనియన్ మధ్య శత్రుత్వం చెలరేగింది.

14. in 1939, hostilities erupted between finland and the soviet union.

15. మేము శత్రుత్వానికి రోజుకు కనీసం వందల కొద్దీ గనులను ఏర్పాటు చేయాలి.

15. We must set a minimum of hundreds of mines per day of hostilities.

16. మనలో కొందరు కుటుంబ కలహాలు, పాత లేదా కొత్త శత్రుత్వాలను ఎదుర్కొంటారు.

16. Some of us will be facing family conflicts, old or new hostilities.

17. శత్రుత్వం దిగుమతులను కష్టతరం చేసింది మరియు దేశీయ పరిశ్రమలను ఉత్తేజపరిచింది.

17. the hostilities made imports difficult and stimulated home industries.

18. సరైన మార్గం: "జాన్ ఈ ఐదు భూములను నొక్కాడు మరియు శత్రుత్వాలను ముగించాడు.

18. The right way: "John tapped these five lands and cast End Hostilities.

19. గ్రిగోరివ్ట్సీ లిటిల్ రష్యాకు దక్షిణాన క్రియాశీల శత్రుత్వాలను నిర్వహించింది.

19. grigorievtsy conducted active hostilities in the south of little russia.

20. ఆగష్టు 12 న, క్యూబాలో అమెరికన్ మరియు స్పానిష్ దళాల మధ్య శత్రుత్వం నిలిచిపోయింది.

20. august 12, hostilities ended between american and spanish forces in cuba.